| | | American
| | |
Dalian Hiai Jing Tourism RestKsJ^^m +W2C4V( x1^wsM^SZaurant
Eat, tbM5KkCFvHo3alk and enjoy the vi mmT6jM$!!by%X5vbelX))ew
tel: +6sbJafA5924qi@@^ u- nQgb0l86 (0)411 272 8888
fax: +86 (0)41Bdr)lKj1 272 9999
adY1A75jnLLx9D*nHAxxfWceLsMgPo*ANpME)Kddress: 2 Gangwan StrJtVO@#Kd&Gy$(#QFdBT8qVZT$gki7BF*Cy0AtTvKhAaUt0neIOaai%vZ!teet, Zhongshan Distrm$WaQAokMcTOMvd4poFcmYnxeMDwo@YTSmMhpoD$ATn9UZiE(Q8yuXict, Dalian CN !*iFOI7Q(DT^(Te(pZ+-#p2d
This is on6VDRprue&$3 Eyr Jye of Dalian's most pWsq+7i9!Fpodbb@5$%r8q+pu8C IOmYv3IxP%dwPegN826+44yq2B0a$2!Xopular restaurants wOVlBstQqZ0)r1s1XpHk5qRg%Kg21B%d4T5ith tourists. It is *wubest known for its pF*hJdO8-H%SXaPIanoramic views of thxVV9JyzDgUO0Nce city including thePw1xSOz%Bb5u0#pB5NQz Development Zone, D-MO8PlmK7+-eomEx$*alian Harbor, GoldenH*Tb9w7ASILy@((eVBz#0PBLVqA+00hzlkWW(0Qp v74cdX0 Stone Beach and TigRy3PdkG9X0E@DssHwLexpmW*1wer Beach Park. The mY7Qvx7e9V0mqPM2gK^tpXhxRoBOqD03Sq6GGHrS&enu features an outs^L4vKJXaW61lh0Pj3^atanding selection ofRyxCoD^FFct$%#ma %N*)FzoW@j1vt!P7Vmb^BKovI)v#n^ea8S$K7HE Chinese and WesterniF!VLbBIx69Wf1b7W*c)omi)4u dishes. A buffet brq0LwArh$eakfast is served fro8Mz&dAD9iO8wwXEdnwb3g7om 6:30am-9:30am. LuD9UVH-DVFpH3uJ#S!EQg- F)X3PggZ@89*cNT*FWTQY)s7J7ZNQD^Rsnch, featuring businusq8iiK0-2ZPJgV !!Up^6i^#2)2AGb& ess set meals, is of#zVO1ZUBeARt@Pul2#f99ck&P1N%Mlfered between 11am-2Ykhbp#ur&CqG4qZ2jDQpm. And dinner, whicYnaPgEUnU4u&N5$t&X6E&&0gHJo3%^7%P+V#VFSb-WdX$NLSxMh includes a Western@)EX9mnuQ AkatY$E1UCAkc9f+zD%l^nuvMb#@Ts buffet and Chaozhou6 aB%U3g5D)D@mZwP*VJuyV7-style dishes, is ofE@JSVag1cPrS0c4pV7qHZAVLKh!IQi)6auqUSfered from 5pm-9pm. IV%rJ2J$kGoizz3VtYy
open$IWRqV@XgH@-4if5B%Ay X hours: 6:30am-10pm 6lEM#YOtOEg-2@iiR&7%^#z+o)%AGWa1^^*6xaVJCJossOdaily
averageh+3TfuJ p5FOCQLJS(U!u1&A9HWU4Mv$OG&7WbFiMkBQ##2%B)r cost: 80 CNY
$E2b&yH4777SObZ6-tQdbrnkInte0c(+V!yA)@N6skURy8WG^#-NHfjaVl
F.A.T.S. Bar -Lkand Cafe
Fun mfor everyday
tel: +86 (0)411 N5ItSXaVO8K3+0AxVohlM5(6*k$I)#b^bVpTwdd252 5000
fax:%3$+dBRxpXEGooTX(yA@lm-JdHI!#x+nt7B@Ux1q-c5n)*VbuI +86 (0)411 252 5050D!3XiGH7+f6Vw@m!DKeQS
address: 66 Kd(*aRenmin Road, (1F Shav$(0#)sF@hJ6tvf1L3Z9GuppIer&@c88XD2O4lP( b6GSS8ngri-La Hotel), Dali5rd(mj2RIAs!OrZ@1g*3RU-2g!%an, Liaoning, CN, 11++9k*^IoRe6001
E$fCkLZ6kT+O!8sKr^p6aQonc0Rs9AA98+ugWKrAij#&)L+iH&@OOne of the liveliestDEKM&FUyG*xAKj bars in Dalian, thi^$N-U(moT*5991BiJJy1MAQYYxs nightspot located CId!&WiqY7qY jHx1$#r&R^xy(o^1crX1(w&1S8kY%in the Shangri-La HoUSDQ)tcVlCZoV(@aoS j)ruDm63SSW&*eXF4+FJtel exudes the ambiaN3G2Dytnce of a traditionalf-M7 American bar. It isZhmUcCFM14OImRO@P8J)W7Bi5vWIsENpsdjjyonG483SMo@f 7UdT03yKHM the place for live Y@MsB&music, which takes p^y*f&M8y#f!axC4TCE6TnTIk93kL0spLHf4$lace most weekends aclH*yd7bhDgtna8obcWRmFsx-!Skmo7DQ0eCovnd features numerousZme4bN^* styles. It is also hZ$48xIb7GkL-when the place is moqTN+A4#%R8ijaI(!173X@L7S br WDtgg1rRJ c-JRIst crowded. Other niE#URn0@*O CP1YDDghts, the jukebox ke-&(m3VAg)3o58l@oeB4sFpONeps things rolling. m5cEWFqmrCn@CRmua w))1Q^7F)The menu has a mammowi#cjzJ)SmP4qcmucVIMeW51 &-#cF@FZ9TSBR5osngEth selection of WestdCGjjstCF#VHeC0JIdc(3@oXSdSlXern pub favorites.
nearebbD*zZTTm4$I+vlRm4vat9SHOOWL 5tst train: Bus 710 toVl(#Ssx%fF!VDTbxquBk^XQw56c11@s6uWh@p(7dqdvH^d5d-69 Gang Wan Qiao stop
open hours: 5d*KPq)qmngHz8pYZ#yy@h7P#6XqV@:30pm-1:30am daily
average cost: GPcW9+5*e&4H!uGzYxemYR80 CNY
Ag^%*)KWJv2aC0l5T@lrfnsQ+Q0r@#XMbnXttPG5
Ul3k2P%iAv)ZpSrj4UF&vfC078eEbmEjXdJ+FA8!o#D^SSolm JMMbWGoYRHao Wang Jiao
Bw2D1#CXFW@N(6OLzYSOZLup7iJpRX7WmV1vE3lUy^q%j
A popular Western rDx&mEDX4@eCjFwtvZSaY DG(seQ-cA2se Mu^(0hestaurant
7C#MD8muq5np
tel: +86 (0)411 762!cZK& 3700
addressBoe$tg3toTxN-iSJDE01yZrmatJu(15j-D^sRpr14I!: 17, Fu Shun Jie, HDMYWxk^Ml$ong Mei Subdistrict,uHnwBKZ Development Zone, 3$tx(b4t00 meters southwest 2R&Gy4CC^w9o1q^+5o@2pM(8-(*zZUWE8wkj8T@Oi9Se)ozof the Yin Fan HotelLyJ6gp9E)
Dalian, LiaK7eFo!oning, CN, 116600
This twsNHguTZ(a7p3itl5)90 LpgPlh++pFPwykoX6ZOjOW+PASWstoY7)xo-story restaurant wH9AhkCiI822B094HV!jeuroEQMdSFas the first Western1ARkVmKLoWL$FQaYR%G73AdBRcEUFRVuljMi7^1b&b -style restaurant inkb@f9OT3^E8LT*0LecDNf9 nIi-^3gsGcnt9T9pB+^b the Development ZonVD5sc0XZvwsfnjj9B08h^8CZe. It is a popular d#Bl DPCOrynLD8pU- SGJml$4VEkdoftkWiqzww82Kjv4lAining stop for local4j@1*eiPYTAMtB4&YKkyEDletZJ*&D LU1YYnuUC@w3z1-rz9Jgug33s due to its various!t*ic2F%+nV50i cuisine and reasonaECMUIble prices. The mostmg%D0RqyROG$YK6PDlX1u1 expensive item on tVEG^kP46U-$s37$1x*ECoK jArjUf1*)G$ZjD3Phe menu is the AustrhoH+5PTc^Hry2!N@0Do00)O6QJWSVVNaFKtQG%oWdIMtfre#K3-h%nalian beef at a mere7EN49l9A^Gtakvf2LG#&( RHHwz0QNpdL!sI7wflZ*NOsL$G1!kg9e9h CNY48, while the taAS%sphpntto-@DGaC8%sty beef curry is CNHwy)Y18. Besides the numeTsQerous Western dishesVNIHxzd&6mBJ^ a$I)k5I58Tlh1j)gp6INQyMS+u)@9wUIRl, it also serves CanZtonese food, albeit ExL2Qd#We2CtCm%^urYrpaj#sNe&^Dc$600wf3Kno$OnWNBd)with a Western flair1C-0FiR+^y(70jx*+K#kVAL3(X. The dining rooms am5elR)ww8XGxl 7*&MdMV7Dw3KtPs^I+n&0r2PGcpNTpM1re themed after New ^ $ntkRKB-KNq@pF)*Z5s1York, Tokyo, Paris auzZ0uuELI3AtGnd Hong Kong.
j-jiquS)sOQe3-3rUnB+j)3zN+PxYkZVqak9nzWGIH#Wn5I2YhsvUu
nearest tra2M!rZPMQBxWgin: Dalian-DevelopmeOvJmoADnt Zone bus to Yin FrvTEDZau$l98Nmf422Npvq7F5Beng Hotel stop r4BEtrPasJ%saaP@aAQi
open hours: 10:30aHw-2rnWnTauOWCsnF9F@$#N9(YP52w-j#omjlsJ4T0pT(LQm-10:30pm daily
average cost: 60 Ofc CNY
Rus788D^mHeDv@!$*2^!CZ0Azrfd3IJbIX)oAkqVIVEsian Street
A6ko^j^Yvu shopping street wit(Vt-jE4Srsh Russian influences7!qfzog5dCvk
tel: +86K2d (0)411 254 0222
fax: +86 (0)411 Xbus XO(9eP#97YYS8Z1254 1222
emai6cQ jjitteWRY Hl&46y1m-^2oy+l: bjiang@etang.com
address: Bei H^%AUHKVdu7rfc@Fk@-ij111ZZLX98jTztfBAx%G8ITuan Jie Street, ZhoYTB(#1C1yGEzvJEBJng Shan District, (3c*2&0C00 meters north of SssSmBJeL)gFi#hr*8+V@*!hIecU)gon8$@tbXbdVjNEYFNk74bkB61f-Y6Uheng Li Bridge), DalKL!%Js!k+GZQian, Liaoning, CN,11+IPf&$7NXlfWCXgTVIBsTdc6001
(H$eNRzI&!&ja@sR3ZAs one of the most dZBB5n8F1CHS)Ya#svFCW1iQW^J7^V2Gynamic cities in Nor7r1L9niq+6)R@&9aa@%FlNyK#mRDbyW)mHqo%7g@K5^X9vRBTpzL3LikPz(th China, Dalian nevPEfhbc6nlx3%Tn$6kSbz3!N!HMNMCV18ku8er fails to invent n7J2LCew attractions. ThisF!guXa2bhgl%r3*L*N street, which epitoB%xmizes 19th century RkW@^$4)l)PjRtrSV)n*(9$$umGuDY%ussia, was created tx*o add an exotic touc45h to the seaside citn 6zGObh5enf&iPVA WRUnOYbs^^)ljyFw-pwjV8HL06nI10LHy. Visitors can explGGPbAgD8bR fTXHXJrzgoVzR3c4muPX1^cAzP3Blz8#!dbAn8+Q#eu(iHore this 430-meter-l*Yti0u^sI$y$i^X^eSe#By3nx!s1+z!r4@+v+p$B0TTIDe)Qhh2R+ong street on foot oERsptfwTTO-lWM+Gr on a jingling carrSL&A21K -Hp%1iage. Numerous duty-79!h2g)wbIfree shops, supermarL2bNXIyE2&Npb!8Yedkets, antique stores#BMPCxjQJ33$JpUVTTIeE3^!ce^M and painting shops hf7j9*M^0@SWPDJasell East European gAiEH#!m p(kNe%25k)sQhtc642#p^!jMJbcEl!Y(Zyptz%M5dD2KW#vrimoods. For entertainmr-U9XnMQQePgp-Yw!Wient, Russian artists3Q)DCCFIl%8Tvnz5my^1)BP8f&6X(YH6 mN)*G6KaA dazzle the crowds wm2hxvXMqCZSchDmSCB5&ZAiLlq(*mpI&LJTHNqM@07K!0qdqlS-ith their skills in %(sBbbBsR38dkS6VssA)IcoLm(DG-macrobatics, ballet abATAV DOL#pk!#Ct+Y9r%iP8P)OKtiU5PL(5n$#pR6GLexwA(84s)vbm5%nd love ballads. AndV(rnmnv#bk as a culinary bonustHUwwJ0n+r8OPtK6xQ8iNnSF the street is packe#KO*P^1q$d with Russian, Amer)yuY( XaWcRhsohjQlyfow81-!@(qican, Italian, Frencg1VW*i@BD+&OUZ2#@j4a71z@tAeKQBd2nyIG1fh and Portuguese res*WWc8X-Zg)ttaurants.
nearest train: #*ocKT!Y@$!Moh9AjllFbTN20QdPP0%J-tOVuvoJS@Hs2c%RyJWmTrolley bus 203 to SDVr1ln&7pS1jlDWKwB4u3(EB784q&Sheng Li Bridge stop
open hours: NKF3@T^7FFyfkqfTSGT9oon-midnight daily
zm9x$Q(x1ZUWB
William'+yU@n8s Cafe
Wester%)Rh$F8lm6#5D yY-)n restaurant in the &lKh#-kD$p4ia$uw#487@SE&orv&o6YxDiZ3$LVyd#heart of the city
tel: +86 (00KIWL)411 263 5661
7NFQcoaOxD4uikg
address: 8 You Hao HEOnzVF)f$-!U0C9rCuR2ljltFFTTTp&(DkMnqdB#MVTlbcXil$)Dv(Friendship) Square,*Yvg90$NA Dalian, Liaoning, C^7EbxMlPW(v1zQ6sjb3noeg%5fRRNsgYsAl9pK2 N, 116001
Opened in 1994,aQ^8^HPJ this was the first D(Yw8vrfWestern restaurant iXR8d)*QzqiN9#lC2kfubG$A4CI0vfiiAhvmE%@n the city and contiMm#7g^-V7cVku5hQNq*lMZ7rteZkh6CjoIX&GNTrquoGXgBwQf6Unues to be in vogue ^S%B0S20Mtoday. The exterior m+zv4N8UUnJIrzx^Rb-sPkogCBvPhn$!GRZ$ctk8Qig)Hu6%ysuD%cA67resembles Medievel E aZCV3$FNAkEO9$7OTMku(Xw8ik7G RDSoxcPmQDR5rbTkqGF7Gr0RfFYRLurope with castle-liQKY(a&qK VQMyKS-NhqpOQ(kGa+%$ Zo- a)ske spires, flags and6R2^$8%00UKu@RRCZyaJ$^1tQHqCf-Pitx^^a % green tiles. InsideYLL!jcxpDB$uYZ)7bagfno%RQ6gDs8a#-vA, the Western theme QAgU5B^#@bir)XQ9XGAnWZ))4D&vK3xU)AmqhwfM4CgxH7Sov3continues with spinnZN@fO+V+T1gDrrUTwWW!bz(ing stools and AmeriEvHOVm7WF!-s#Ezi^!!PqkPn(Dr*w@i #))kYVB+!J)sV(F)S%llTiJ4^B#can pop music playin&StDwFijl!9uB*u@mWMZ@g in the background.HgK^m9&m0**b7n9)#iDyOVB On the menu, you wiuGT)X$!X9+wll find American dinBg 29lcd3LFw1vS#1eHer classics such as Zt6Vr^Mc3J8rT(WpsaK)9U2+&HWFrench fries, hamburGxmCJj#^V$gers and steak. Or iek32IPhweSk3zq2K6bTd$8)rrf you prefer somethi )s+RI$)&)7mbC5D2nOng more traditional %+mWpBjwpthere are also locallvSouWtaHoMD2!B1ty3yJ)EJr8hi(#fd7--TLp$*nJS&RO4mqSJxSPQc#Q Chinese dishes as wA-t yOrNq^$DfNeFiqaUTnuWWe8w-G!VZkPw#r+ie*On*cell. A kid's playgroMI*OJund makes it very fa9IAjyCtB0k$9zfmily friendly. -%s0 @s)RX1jwQCDMt)XM@7)9LG$QD82E)Nsk gC$6Whu-dprtyG&pqq4
open hoursD+r#is%I0 CQTFerHux^i19j#w: 10am-midnight dailE9z4+y
average cos5YaLT#0G+qDI*Ual1*vH+2300x1DrHQt: 80 CNY
| | | (Editor:) (From: DalianNews.com) .gif) | | | |
|