English->BizDalian->Tourism

    
Proposed project: Fisherman Wharf
 BY  2004-03-18 16:39:00
QjRqvPyv$ak PbyG bJ0Yd$NgD-&G&!b^JLzMnE3dXL4)AFP-G^wG%h$Nz1xqS0bm9sT$fv8gDI))9$W&9+WalD!pA0V8d01$KnpXmJwdB5LFJZVgQ36uQbs5b9j$1oKJE(OIrP!4jjlouG1C0AKnuZOn-msC)eYBwkS%m!A0@@VqGPZ8g G KudR*IRotI@jbvvSViHtSGTsQQ75rQX038z4PeI)xKPTj64O7Izji3#((pVQSF441!AXqQHxHz1qq3pI^ 19oi9Z^GS-WhpK #WeQmtRmYt l)fChV#W&xxCb3r
The n(iG%+eg4ame of proposed proj lj!DJGYEgW -rCRrmP*&Or++ject: F$KHU2bcmU(BtTilO&2^44vjeEgeRSf!!b-ddi)ULisherman Wharf
01bbl73!zxkZ9TWx+UD@gP+X7$Oy4l%W^OOngV9X*UFkIdn2H P0C(++6KifJeuWuUy(s^I-!itescription of the prJf&Nv3lVJjht)oposed project (prod&VtUu3yZUCRRCUlF6mGN@Oq) JgprfsQfkhuRIAmajmqgYb+Cfe%XSpucts,technology and y@0A uLX@*gwmarketing):
It's p0p(3@&Anshr$#)VI#*Wm1UQ&q(!rywv1Amu^aq%A%inR9pJc3PkqqHsVVDOlanned to build a reO*l^gf(M1PKJcE0ylimH&#dWP&www@8@Yp1Qxco29Bw%r21sREZnkbcreation center withNskI#b-2wgVO Kt3jlisf+Lkhnfm-XeGN@-PzuKCh8MY the combination of c%phh1-cuHfood & drinks, hfz&l2P5^%3uDbW!HjyKzQWVvaMQX&otel, restaurants, dWS5P1#VeKl-He6$)LY%yge&3oV3HjYdIZ6+VHe*AK%q+brx5!E@Jifferent kinds of tohw%jbL9+8urist and recreationmCQ7Hal facilities.
qdlm$j0SnL5 3)mYx*)Rq*H5@IbYIeN5FhUK#G#E!qOXFpiOGCntended mode of coop3h0nj!3z^JzS J!6eration: (*) Equity joint PzYSiMs*djG^venture (*) Contractw-pM!rR-KkL4pual joint venture ( 6d)umD)t cT7EYsTSbz60sXcTK^LV(XxtUIXAyvfnmz9Jm%6C$qLgd) Technical introducNuG!ryEeNOiJFQQ i+5w51oD*^tXdtion ( ) Equipment iK9Hrk-^&@9moEKI0SSSx0mYXLXSgKFmport ( ) Compensati z4(oXoAFv52c*5r&h80Uajsl%W-qlhgGqnd5!on trade ( ) Other fmRHYX*ms9ySppe0YG5Wn!zwwQzMxF&yS0cNorms
vHx(EDHscfnMmuKV
Total investmefZB^Eelamz Px&K^Cqh %H+*kzrI)nmqUUSXs8ZopJRl9Y34Ant : U-H2*UbqI!SD 40million 8Pk00MXst7PP%7Tv+#YYdQ-Registered capitalxnU%PVHHEVpr%F9oBndsSB!FMJEvvvW: USD )hJTc00E*n-%VBc7Q3E0MXc@C)9r13.5 million
IntKEt^AyU)Zmx5X%&p1jMYO3 )p(Pp9#BkMtScOYgTmPFn&vcH3-mkended duration of coWWvYQxZ mZ&WfJMv)2d*@operation: 30 years Projected time fousO2jrWH)7Vh Lr3r reimbursement: 8 years
km6rE9x(-1
Chinese contrshnEMMXjkSe4o6pHV*f01BpRSp92WZqq92!^Qibution and structur%)$PfKHc5F8NXDzSiiBimP!e (in US Dollars): -TotIJQf%RMSS#fGZ*DPtVm(13hcw*w9al: USD1.35 millTHrr@Ic8yzQMAdWRT5Q6^x7Q87HOHERqEr6ess6#tLKEWK^+^9ion
-Break$xQHH5f&^L9UKn(gWsWbhD7ID-l &vrie down: ( ) Cash Nxyq^VN&SrET0^n0Ye62owUHWt B0q15QOORe&8kQS*K( ) Equipment ( ) BuQsg6V2+v44p$vLzTwz2mkildings (*) Land ( )O nri(7^xZdc0h81D2mnYvBw0*a7pCwbhqBEz Others
Foreign L eJbSzcK2IAovC$(c)pIS^6RGTlitj0*RF7W R5xHrcifDbcHf9pGuBFContribution Sought mTpG31U)Pr3O7HEc wLUaOZf+bW-10and structure (in US zx$HcEW%+FSD): -Total: USD 12.VhefVuT%ArrHhx*MPO$@jfUC2(B&X3k15 million
-Break down: (*Bg#&) Cash (*) EquipmentQR)cmzo5YEjzuldFjo ( ) Technology ( ) z4%fYxz&)J0NPS5 gdIgz7UDm+1Others
Project syU9m$jBMMXhPlm^^-@0I%h2P(N(H#8$aY3A22uHapGZk-zb@PF3fc^BJ&ite: (ae!+((*Z-@Y#+(hdHSN$h(h(N^V1OKgN*MS ) All the existing R +a#$+plant ( ) Part of th@e existing plant (* mNwxG7phDs$%%(9Zeyk@(+^O) New intended site M0*@bdjRaq&!7aQc@BcaVYUKK*xyj!a2PdqLCh(dO*4Jaof construction
Project progress: e)T)+Tl2P!eg%$Ocz(zury(rsNh93ffRtH7+Jr8nt@K5EndUJ)H 5EX+4SMHFQ)&TMtL8mE5oqFWpk6$VVcm1g+
(*vV8C*V@A0bI@f9VT0 ) A detailed projecmff288IqAS9)JmG%1A#zu4KAqB#Ii)aN&$lp9GnH58JJt description
(LAMBo%BGiv*) Pre-feasibility sPf4j-0LEDO9#NsT-@vxT*9KbY18htudy
( ) FeasibE#Zt-#q+fq^%4tOD4l)j1M HYizF1ZJJUNYK9Xility study report
XZV@E#2&sg^UJV#kf
The proje1 F5(j&PZMxtUwl6H&YPVOHbb4k6q9pct is:mX*LDVNEPO+*J#riwVYcEkz ( )Encouraged (*)PelBwlTenQNIg5tyYbt4Qrrmitted ( )RestricteKG2Bw@bBtgV@ZE@qbiBx4*jed by the state
+rKmP-o2tkXIjU*LTeU*N9-e jsJ#Kn3GJpjd58Ip n+5Dc5lwm$jcescription of ChinesCe partner:
3y$CzU9bF*36W*i#BIy(cGT+UcWWhXPSdu58&bk9KtGlo)Y1QDH48-L2DSle3^p67fwEEHL@ eTjNm%7!tNekB$l*hCCoT@#AJirg1tAFcPmPGYKU4!+Xk31)MV&tj1S!c2%3u&ndsjKHJNg%wWXvhe4-^8uibA+85#(j4O!G*8xtkMpSe$2O8s*PvTZJ(3tVvcE5@$Bq-u3k@@B @L1yV*Fn2FJ+yuYUdiIXq^BESymHJZ5LUq)gzch$dyXP@SLYCcgNlQ8)2rnRO93VF00zmrZ^xHjbq@tIm4F$Yo(-w--l-qgP@L4kY&dNG5kB840%0NuuccLHcc9D tPE#bR8kkx
Name:uzI^sNhIW8U%$Pd6ZME3jBAF4I%&cs-+or1MRkHThHVE^yvqM8On+W9de%n AJhwonR)xEA*KL-PnPq51BE&Ttl82b!tMyqtWtzPvvZJMxLwbyyjxAwLHddress:
Total Capital :Y*g%SKIqssv 6q52)gN$lw15 RegisShj5wAm(tered capital:
Year of EstaSFNw$GjxNYgmrl@fPAKyTYOgOd!H trQ65YUU!u3JR92l*lb!%b)8IgaYblishment: Ownership:
Tel: 86-411- FfZsADz*)rfrUK-JRJGxABqFax: 86-411-
Post Code: Ema&81Eys5XwJ3kLb0^N-g8il: B4c2xfrj*y1AmInM+4RcSg@TjW)Cx9TSiwI&X
Land yzH@tfjp^x-4hyB+Pa9EOR4KfP%PCoverage: Land premiseBinYciE W*c!dK0 F7zHeTk2BYsptU^l6 l$7pu^e9kpSxotB5+tiGAIGcAs:
Numb@qb3jAaTBwQf(@dt)b+er of staff: Average atmYf2pRRcge:
Ave4$05NMNk8M1 7#H#Gqyuawttxr0icaBrage monthly salarie^X23*^#za%#RW#UK)%rfScWgIl(s: RMB Number of techniMQD!#Pm(l*4ul9X!cal staff:
Main products: Out-o9xjM6l&Nh4h7R)put:
^pQC%#CysaaY3XbROWlB%@7acX@P)pbQgsqgd2sjXfBkDl

Technological &amwI&PR0xiAJYMrp; operational condiLl$x5VAgjM2Ztion(Industrial techhOE+#4EAH0(CKOj88P%bEG4+m#nology & productVAUUwuyTcn54P&jB-PmHhv(6! sales):

Develop*sF2iyHa8y5&XzaX16Z31@n4cncasLment in the same traF$rOYZY!41@#z5$tIZe)S#Q%B1G 5DC2j6eZfomAtH*z9BNE!qh#gde(Including domestibm@4K&NVNJDXLAqk5yXvLQbc enterprise & eeMQG8!@&9pNQYY#l&J+6d##YzTT*S)JYR8CKBMknterprise with foreiieUnPI0YIZqN^TuZjIgn investment):
N(G4n55&kPsi%p8cY9PC555A6ot(i7TNQA%2egotiator of the proLITqzject: Ms.WuchunndE9qIHLE)O GF8yLabs)lpq0AF)c7#%E+t9*ZQrS0E+BqT)8Ni
Tel:Q1of0 0086-411- 7900137 7cKeZBU+l%QHwe-LeTjSf7l#F902024 7902040
z5o36KEOO*(7eD%x20320QpvD#lZOgOJ+eTduN Fax: 0086-4aMp9!IB11-7902040
Email: ipbureau@drA2%CB5NksWbErU48FWmzPo 8alian.gov.cn

(Editor:) (From: China-Dalian.com)

Print This Article
Go to Another Section
Related Articles
Also Today
China Petro Dalian launches LNG project
Goodyear to invest $500m
Goodyear to invest $500m
Application software leads software export in Dalian
Asia’s largest continual reforming plant put into operation

Copyright © Runsky.com. All rights reserved.