Internal Trade_DalianNews

Internal Trade

　BY　 2004-03-12 11:09:18

A4Ls4V@

The total turnover of the social consumer goods came to 59.19 billion Y*xSL4iX(XR%Wo2 dbJRxELJR&hji#NRqI2L+duan, increased by 10Zh%+6kxaIy4Pa&m@1LSBW&B0@.8% than that of the previous year.

ClassifisYV&yy%8ed according to the economic types, the turnover in the statiRKv& e%L5PVe-owned economy was 3.61 billion Yuan, iM@4k^)Sf0rw9ym7XAyNUg5&arWZguMNThncreased by 1.4%, thJjq-L5vOV #)3j(k1-bJPQjtu4-e joint-stock econom KMt#pF*9eeay was 5.6 billion YuP8y#sEBppe993y TiQItIjytn-p36iAtan, increased by 30.3%, and the foreign, Hong Kong, Macao, and Taiwan economy waEde0+4MFLJO4miv37q%Z!-8Pqq8s 3.5 billion Yuan, nNTv&P^uu6+a3FG7n!oa)-a)49r9%Uincreased by 20.3%. fClassified according to industries, the turnover of wholesaletCCU22-GXsB7ljv5g11T1e and retail trade was42.44 billion YuanRdL#l3N7Q (excluding the busir!DXbb$gbPA*^qDR**$OSLhE0afwmYo+kk^^ness volume of the conventions, exhibition and the wholesale5FC344BHb), increased by 7.9%S#f+Xw5Q39wwbd%N!Yn%e*TS!jLB, and the catering trade was 8.16 billio^*EI9qmuBn Yuan, increased by 10.4%.

The comparable in9dex of the residenti^25hnhN5pMQT8ip2xal consumption pricefb(uVt(Bh473 was 98%, of which the consumer goods an*kckbUi1d service items were 97.7% and 98.6% respectively.

The town and cj1#pYek%b!!0BJHnXsstzqzWkIxtity residents’ consu+IDexgzKuXnNlu$MXV*!4nI(2@w)AfPveD8qQqmption demand for the products of livingvpYMyW+sILnsZKKi, traveling, communication, culture and UShRqyV96QvR)X%7XXMwXDA&smAFgHM)K&yw#0cspirit, etc, increasIgwe9+b-FzUGc0ffP%2^8OXr&%Xed by 79%. The businCfN0ry-*l#hE%-y(KS6S(WndqqwhQress volume of building and decoration materials in the exchag()RIbCpLtVxQ7ZUy0Hy5Z2(knge markets whose buBqq*mEsiness volume is over 100 million Yuan iIuMncreased by 79%.

The turnWKFB k7rmo4#izO@M1LLb0!joKF8G)AXxeover of the automotiNNjR6abSoi3w-A!h&m^M H0ve products and the communication equipment were one and 1.2BX%6)IWl5wZlAP4KKj#koAF% times respectively XYGDQH( qNqVS4RF8@I9RdMuLygli scPOUmore than that of thbAqIVxJHBXe previous year.

The turn&nxwkG&lA8a&Q3nGKbZm0Ie6TetJ9C#y!eover of the sports a5#RkXRE5Bpnd entertainment prod(k5LBhFCxJU14q@d%TI@lYD$4hn bCEX@hEducts increased by 1%FfjGxIPEMepY55qSlN9.3%, the stationery and office ware increased by 34%, and tjkcC(iL#49^&&aMDhe books, newspapersJA!26EFe5X2eayRX294 9M*T1d Ku8f0tWDL+zj and magazines incre!*tz0V&!6I4fD6-R0--P&-4euQ OmgSlgC!ased by 16%. The economic benefits were o@iY&whNkY8D!(Sq8#W$01significant during GHrq!-35 V(9abN4DIW)bNc%kN%olden Week of Holida19eKh1W44)Ol*c6P1ys.
60;

[Comm7+7HGlah2krpFZsnDQwd!W!!Bs swGSlGodity exchange market]
At the end of OtRuS0i$uGthe year, the numberG+%!O5ZOSwGKHYi-d of the commodity exIchange markets in DaXMSzPVPfnAtR!(fFT5XUTgfaF+R-Pwamlian added up to 634, with the total traTLiK nsaction volume of 4LqgAa++!4wxj0t TCkvZgdpo8.5 billion Yuan (exc5xnGanWU2mtz97ohQfb9cluding the transaction volume of the Dalian Commodity Excha!IJ)msqocu!k@G3^s@YdMJy&3+%70nJ$6MKvRnge and Dalian North!x Ber7f++z Grains Exchange mar*A^qawXx6i4#ket). ’

Transaction volu6-5z)Z%f41%2me of 52 commodity eT6!zmydR@8Mkt3v%bJ0R)A66hSJkxchange markets exce296JDgrI(YH6(aeded 100 million Yuan and their total tr kLs21E bn4Oetgl8OHam46ansaction volume reached 28.6 billion Yu0)$FP2an, accounting for 59% of the total. Amo8LW*^ng them, there were 2 markets whose transaction volume was oWraWM2ankYeRcDMOH o&j$d^Yq@e+!ps)P#Iver 5 billion Yuan. pmX!YrMLGCVfo9vpKNThe transaction volu#*nnj62CaCme achieved by Dalian Free Trade Zone this year was 18.5 bil!AQglion Yuan, increasedvNYUgv4R by 41.2%.
&#8L160;

XEypSWW51Hdu[Business infrastr^SNcBnos+7A&&GkGsSIy)ucture construction]
3 large shopping9*I^ centers, namely theagQX7!pyCxVBuOTGqv838lqN Century City, the Changxing shopping center and the New Worg%b$&v3ld department store,^GGdY1)dI9ogA have been built.

5 large$h(3VqH8$IjNTq3rkcF4Wf%st*4DI+m!R catch-all supermark X)jG2ets including the Legou supermarket in t(JDO*qR-Mz99$)f0Um N69sChe Peace Square, theKz5kUwgZArvxxpHUgQ P$@Ne(*%p46 Beijing Hualian supFG!E^8yz8vw(3hRs$j8!s#9Permarket in the May jU8-j1st Square, the Newmart supermarket of DBpRAsI0U4bCXiu2Malian Department Store on the Changlin sNrsNwdKY@L *x5V6#(NavG$p#+oh(O7ntreet in the Development Zone, the Wang 45rAMaxd407X3nIhr7MY2EwKKSYn$JW Kelong sales market in Pu Landian and thh(B (nwwfq(2wK^tI@0pcsO#s^MUN1yUU&Te Jinma supermarket xl6Og)i4wbWvw1(vin the Development ZYe43+SJone together with 351 chain-stores of al^PHhUl kinds have also been established.

The sales3&rq+zD volume of chain-stoGcqvDRD YWkiIgdEZp&eV8IZ(Dppres within Dalian accounted for 29.2% of the total turnover r kI#6SBYsof the social consumqJkwylMCaGPn89r8a@PXdt#xBK(RNption goods. 70 tria&PN^S3rd^mOK-t#@l4FTYP9Q0r^2l green retail markets were newly established, with the totaOlTETtvOsJrasA$5Ab t#zUOtqmNg5V3vl number reaching 10!QvDz)o0mI(x0.

TCEppqnNIhe key logistic infr3ss9PRNpaSaSgQ6Oa^6vbvP#1^$a0VVastructure constructions including DayaovPLLdE4x#tj%I+DVCZIrx& Bay International Logistics Park, Gan J*P+H#GW+8vXoffDXGxkhYc)!FmzWinzi Logistic Base fpOgsSSmy8BKdl00yNRXaztFFor Land and Port, Dalian Grains Logistic Center and Dalian AGMOlq1bJ%Kpnw6UYW*akquatic Products Logigy-ow-UyH^usXv0Hstic Center were in smooth progress.
  0;

[Warehouse]
By the end of the year, Dalian port had owned 258 businesYjffh2QKcnCFELy&E!@B8bHddmrxKJfcta#K m1s warehouses, covering an area of 10.107 million square meteo3Oirs. The storage capacity was 7.17 millioB9QJDcJ^On tons, among which the capacity of the +rrh5pcaXIdfg$DlYXX7PNan Guanling National Grains Warehouses,K!WWy8L^DxovR%IpqCJtnZWdldp!T- the major national grain store base, reO0F6c@XO@CzYDsached 1 million tons.
  #9B)ngk@3oFF;

[Quality and technical supe fH0kj84sHDqXlnHIK&e#n8iUW0ptvXrvision]
In 2002,zX9U#NcU )12rVgXa-C9U8G*c 19 types of products were selectively emixamined by the municipal quality and tec#hnical supervision sIILxxector, with the aggregative qualified prS#(rR1V 2@2JN9WWiH(*VnnVI1-rs croducts rate of 77.8%oPS, and 5498 lots of pfjCaa)Yyq0t(BcxkLp!WUv2o%roducts from 3828 enoterprises were regularly examined, with -0i*6g##XN7RGS8ZziF^*44Athe aggregative qual!%CJ+YEucxMGG9ljmxv1V$&SS$g3-+ification rate of 88%.

1257 cases related to counterfeit and shoddy products have beeuoefatnUVNbrh4Wa1rmFe$^En filed for investigfG12W6IkDDj%C@vBlHkation and prosecutioc-csLm#MAIgvwt!pv3^#cjTZs#@c%NWKrQn, including 3 major and serious cases a9CFF2Cie0BnXNgIVNUQY*qHX%-ug6FRK0EH%nd the prices of tho#p%FQ^Uiq0oOpv 022MqR(xbnMv4se products totaled &LK^D1vqguqQm57VfEgbXMVv8&0EzYwzBwwwj8120.376 million Yuan. 52 counterfeit-making nests were suppreRtIbsUCedwvE%T)7^yy*vxF4lssed and 555 thousand Yuan of counterfeiJl%MGPwt and shoddy productws were destroyed.

Dalian PeE(m81u3n5(WTadopted 60 international standards and atYvZ@cR)4eLQ$++*Zx)13dvanced foreign stannjgIIVw(oIUJ(%%F8sG)j GualAf66-u4VYdards within this ye9QpkTf7#(7Usecar, thus making the number of adopted standards reach 2364, UgJ^&&E&g-SGCSx9NC4vHwVV5zY)V+Gnranking the top amon!qpddelB6!Gsy5pbMQE%I6$6Wyg the cities of the province.

More than 20,000 organization codef certificates and more than 25 thousand IbpXi^M6duplicates of IC car1aWcYoO%aGH0)cHIUTW9Gds were issued. 184 5)Nprrqcode system members were recruited. 380 i6j&iikWIWcWZvethousand measurementIXIUsOEdd5s$QWBinEEF@++NN0*Q%tamOtw2D instruments were exYH11Z$VYc$LiDWaBamined, taking up 98% of the total, amonauV--yCk5g which 320,000 wereDBnR7*%*ilxbY2rt3&c&gZJR#E& compulsorily examined.

(Editor:)　(From: Dalian.gov.cn)

Print This Article

Go to Another Section

Also Today

	China Petro Dalian launches LNG project
	Goodyear to invest $500m
	Goodyear to invest $500m
	Application software leads software export in Dalian
	Asia’s largest continual reforming plant put into operation